courtoisement


courtoisement

courtoisement [ kurtwazmɑ̃ ] adv.
curteisement v. 1100; de courtois
D'une manière courtoise. Répondre, s'adresser à qqn courtoisement. poliment.

courtoisement adverbe De façon courtoise.

courtoisement
adv. D'une manière courtoise.

⇒COURTOISEMENT, adv.
[En parlant de l'attitude d'une pers.] D'une manière courtoise, avec une civilité raffinée. Recevoir, répondre courtoisement. Elle fut courtoisement accueillie par le roi, qui traita aussi fort doucement le comte et reçut ses soumissions (BARANTE, Hist. ducs Bourg., t. 1, 1821-24, p. 172). Saluant courtoisement, de la même voix que dans un salon (BARRÈS, Cahiers, t. 7, 1908-09, p. 255).
Péj., rare. [En parlant d'une attitude purement conventionnelle] Je songe au sourire supérieur, courtoisement, hautement méprisant (BARRÈS, Cahiers, t. 9, 1911-12, p. 64).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. depuis 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 curteisement (Roland, éd. J. Bédier, 1164). Dér. de courtois; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :70.

courtoisement [kuʀtwazmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1080, curteisement; de courtois.
D'une manière courtoise, avec une politesse raffinée. || Répondre courtoisement. || Saluer courtoisement qqn.|| « Un sourire supérieur, courtoisement (…) méprisant » (Barrès, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • courtoisement — Courtoisement, Comiter, Humane. Aider plus courtoisement, Humanius iuuare. Parle plus courtoisement, Optata loquere …   Thresor de la langue françoyse

  • courtoisement — Courtoisement. adverb. d Une maniere courtoise. Il le receut fort courtoisement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • courtoisement — COURTOISEMENT. adv. D une manière courtoise. Il le reçut fortcourtoisement. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • courtoisement — (kour toi ze man) adv. D une manière courtoise. HISTORIQUE    XIe s. •   Si lur a dit un mot curteisement, Ch. de Rol. LXXXIX.    XIIe s. •   Uns petit biens vaut mieux, si Diex me voie, Qu on fait courtoisement, Que cent greignor [plus grands]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COURTOISEMENT — adv. D une manière courtoise. Il le reçut très courtoisement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COURTOISEMENT — adv. D’une manière courtoise. Il le reçut très courtoisement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Japonais — 日本語 (nihongo) Parlée au  Japon Région Asie de l Est Nombre de locuteurs 130 millions Typologie …   Wikipédia en Français

  • Langue japonais — Japonais Japonais 日本語 (nihongo) Parlée au  Japon Région Asie de l Est Nombre de locuteurs 130 millions Classement 11 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Langue japonaise — Japonais Japonais 日本語 (nihongo) Parlée au  Japon Région Asie de l Est Nombre de locuteurs 130 millions Classement 11 Typologie …   Wikipédia en Français

  • Nihongo — Japonais Japonais 日本語 (nihongo) Parlée au  Japon Région Asie de l Est Nombre de locuteurs 130 millions Classement 11 Typologie …   Wikipédia en Français